低俗小說27 年前的今天在戛納首次亮相，贏得了金棕櫚獎，并永遠改變了電影院。它改變了電影制作人使用對話的方式。它改變了他們玩弄時間概念的方式。它改變了觀眾與電影互動的方式。

“因為這是一部在結(jié)構(gòu)、主題和隱喻上都非常復雜的電影，它確實受益于那種剛剛開始通過互聯(lián)網(wǎng)在廣泛范圍內(nèi)發(fā)生的超分析和超詳細研究，”杰森貝利, 他寫了一本關于低俗小說的書，”霍丁基說。“我對 AOL 聊天室記憶猶新，這些聊天室專門討論低俗小說的細節(jié).?顯然，這都是無意識和偶然的，但它是一個文本，其中圖片的結(jié)構(gòu)也有點反映了那些在線閱讀、研究和思考的新方式。這是一部‘超鏈接電影’，在敘事中跳躍，關鍵詞或想法將把我們帶到下一節(jié)，而不是按時間順序的自然順序。”

昆汀·塔倫蒂諾 (Quentin Tarantino ) 于 1994 年在戛納憑借低俗小說贏得金棕櫚獎。(For Kan / Getty Images)

在他的書中，貝利一步步分解了影片的時間順序。塔倫蒂諾忽略了線性敘事，在 SoCal 的一家餐館開始和結(jié)束這部電影，結(jié)局是塞繆爾·杰克遜和約翰·特拉沃爾塔扮演的殺手化解了一起搶劫案，并以標志性的塔倫蒂諾反英雄身份昂首闊步。但如果你看過這部電影——我希望你看過，因為我即將破壞一部 27 年前的經(jīng)典電影——那么你已經(jīng)知道特拉沃爾塔的角色死了。你看到它發(fā)生了。布魯斯·威利斯 (Bruce Willis) 飾演的布奇·柯立芝 (Butch Coolidge) 早些時候殺了他（但后來真的殺了他），同時為了傳家寶，一塊柳葉刀戰(zhàn)壕手表而加倍努力。

低俗小說是關于交叉的故事。但這也與那只手表有關，它基本上與克里斯托弗·沃肯 (Christopher Walken?) 有自己的場景。HODINKEE 采訪了 Jonathan R. Hodges（《落水狗》、《第一人》 ），他是《低俗小說》的道具師，也是電影中最具標志性的時計之一的采購人。加入我們，我們將延續(xù)在互聯(lián)網(wǎng)上談論低俗小說的傳統(tǒng)。

低俗小說于 1994 年在戛納上映。（Eric Robert / Getty Images ）

你是怎么選手表的？

Christopher Walken 的演講中幾乎給出了所有關于手表的信息：這是最早的手表之一，他的曾祖父、祖父和他的父親都戴過，他的父親在越南被捕并保留了這塊手表隱藏在他的體腔內(nèi)。在互聯(lián)網(wǎng)出現(xiàn)之前，我們無法像您現(xiàn)在那樣查找內(nèi)容。我對手表的歷史非常熟悉——這不是我研究過的東西——但我知道手表可能在十幾歲、二十年代初和更早的時候開始變得普遍，人們戴著懷表。所以我一直在尋找一款具有懷表基本形狀但可以用作腕表的手表。

我開始去古董店。我不能告訴你我在哪里買的。在互聯(lián)網(wǎng)出現(xiàn)之前，你只是去尋找你的資源并購物。在路上的某個地方，我看到了這只手表。最讓我印象深刻的是，如果你仔細觀察它，是的，它是圓形的，大約有一塊手表那么大，但每一側(cè)的小部件都像焊接在上面一樣，可以讓表帶穿過 [接線片]。不像是自己做的那樣粗暴，明明是公司做的。但這就像，“哦，我們有一塊手表，我們要把這些東西焊接上去，這樣有人就可以把表帶穿過去。” 它真的很合算，我買了它給昆汀看。

當布魯斯威利斯看到它時，他要求我在上面放一條 Speidel 彈力帶。他們只有一個，很多時候我們都想有雙人，但只有一只手表。這有點明顯，但是，由于這個故事，手表的尺寸和形狀必須讓人相信有人會把它存放在自己體內(nèi)一定年限。

根據(jù)布魯斯·威利斯的要求，Speidel Twist-O-Flex 上的手表。（由米拉麥克斯提供）

我要說的是，這個場景的部分前提是手表在某個地方存放了很多年。

是的，如果你要往屁股里塞東西，它需要有一定的尺寸和形狀。

它多少錢？

我猜這塊表肯定低于 50 美元。可能是 20 美元。彈力帶可能是五美元。

即使在 20 世紀 90 年代初期，一只復古金表的價格也可能超過 50 美元。

我不認為這是一塊純金表。但同樣，這是一個道具。觀眾不會伸手一口咬下去，看看它是不是一直都是金子。

柳葉刀手表。（由米拉麥克斯提供）

看到整個場景都獻給你的一個道具是什么感覺？

我還拍了《落水狗》，它的預算要低得多。低俗小說有很多非常具體的道具。并不是我這樣想，“哦，這是我和這個人的道具之一。” 更多的是把它做好。問題是當時與昆汀·塔倫蒂諾一起工作——從那以后我就沒有和他一起工作過——工作環(huán)境非常好。溝通渠道非常開放。我沒有爭先恐后在最后一分鐘四處尋找手表。這是我找到的東西。我并沒有真正為他們提供選擇。因為當我找到那個特定的手表時，我就像，就是它。昆汀和布魯斯看著它說，就是這樣。

我沒有考慮它是關于我的。我只是喜歡拍電影。這就是我進入這個行業(yè)的原因。而你坐在那里觀看一部偉大電影中的這個偉大場景，這非常酷。

這個場景將手表確立為布魯斯愿意為之冒生命危險的物品。它可能是任何東西，對吧？但塔倫蒂諾選擇了一塊手表。你認為這是為什么？

這真是個好問題。好吧，它小到可以裝進某人的身體。這是一件私人首飾。尤其是男性佩戴來自他們父親或祖父或與戰(zhàn)爭有關的手表的情況并不少見。

關于布魯斯說“我想要一個 Speidel”的事情 – 布魯斯威利斯以佩戴手表而聞名。而且他知道戴上彈力帶表明這是他經(jīng)常穿的東西。有很多情感聯(lián)想。那里有一段經(jīng)歷了家族參戰(zhàn)的歷史，你還能擁有什么其他道具可以讓他們參戰(zhàn)。一條上面有十字架的項鏈？它的工作方式并不完全相同。

手表擱在塔倫蒂諾陶瓷袋鼠的尾巴上。（由米拉麥克斯提供）

看完電影后手表怎么了？

所以我在讀劇本，它談到布奇如何回到公寓拿手表，以及它如何坐在一只小陶瓷袋鼠的尾巴上。同樣，這是在互聯(lián)網(wǎng)出現(xiàn)之前。我正要去古董店，絞盡腦汁。這是最晦澀的事情之一，劇本的描述是如此具體。所以最后我去找昆汀說，“看，我一直在尋找這個東西，但我找不到。” 他說，“哦，它在我家里的桌子上，我會把它帶進來。”